People flee airborne acid as zinc plant burns